遂に「ネオコン」になったオバマ大統領

引用

(ROBERT GATESはアメリカ国防長官。他は司会者)

http://www.radioaustralia.net.au/connectasia/stories/201004/s2866052.htm

US push on nuclear first strike treaty
Updated April 7, 2010 10:37:55
アメリカは核先制攻撃条約を推進する

CRAIG MCMURTRIE: There are qualifications. The US reserves the right to change position if biological weapons proliferate and it says the new approach won't apply to countries like North Korea and Iran.

「今回の核削減には条件がついています。アメリカは生物兵器が使用された場合に核攻撃を行う権利を保留しています。また、今回の核削減は北朝鮮やイランのような国にはあてはまりません」

ROBERT GATES: If you're not going to play by the rules. If you're going to be a proliferator, then all options are on the table in terms of how we deal with you.

ロバ−ト・ゲイツ「規則に従わない場合だ。大量破壊兵器を拡散する相手には、どう対処するかに関して全ての選択肢が残されている。

Barack Obama didn't comment publicly on the new posture, next week he hosts world leaders at a nuclear security summit. But White House spokesman, Robert Gibbs, left no doubt about where he stands.

「オバマ大統領は、来週彼が主宰する核保障サミットでのアメリカの新しい方針に関して公的なコメントをしていません」

REPORTER: That's what I'm trying to find out. Did he ever step in at any point in the process?
「私もそれを訊きたかったのです。オバマ大統領は、この新方針策定に何らかの関与をしたのですか?」

ROBERT GIBBS: This is his document.

ロバ−ト・ゲイツ「この文書はオバマ大統領の文書なんだ」

引用終わり

ネオコンが従来のアメリカ保守と違った点はたくさんあるが、その1つは核兵器の使用を排除しなかった事だ。上のロバート・ゲイツ国防長官のインタビューを見る限り、オバマ大統領は国防に関する限り「ネオコン」に転じたようだ。

いかにも現実主義のアメリカらしい話だ。ノーベル平和賞など歯牙にもかけていない。また、核削減相手のロシアとも話がついているようだ。実際、大きな経費節約になるのだろう。

困ったのは日本のお花畑信者である。憲法9条をことあるごとに強調する福島社民党党首は何らコメントを出していない。9条の会の中心メンバーであるノーベル賞科学者M川も無言だ。何故、彼らは黙っているのか?

「共和国、いや北朝鮮への核先制攻撃は暴挙だ」と非難するのが当然ではないだろうか?

オバマジョリティー音頭を踊りほうけている広島市長はどういう言い訳をするのだろうか?いずれにせよマスゴミがゴミから有害図書に変わったことを皆が実感できることだろう。鳩山の説く友愛がいかに現実離れしているかもわかるだろう。

http://en.wikipedia.org/wiki/First_strike

In nuclear strategy, a first strike is a preemptive surprise attack employing overwhelming force.

核戦略におけるファースト・ストライクとは圧倒的な武力を背景にした核による先制奇襲攻撃である。