株式ジョーク集
2011.01.03

http://www.terrystips.com/index.php

上のサイトはオプションを中心にしたニュースレターを出すところ。非常に具体的な話をするのでおもしろい。2010年12月20日頃はロング・ストラドルを勧めてました。

「こ こまで商いが薄いとどっちかに激しく動くかも知れない。博打としてロング・ストラドルをやるのは良いかも知れない。ただし無くなって良い金があったらだ」 とか書いてました。割と良心的な情報を提供してます。今の株式市場全体に関してはアンディーという人がコメントをするんですが「QE2からずっと株式が買 われてバブルの雰囲気が漂ってきた(frothy)。まだ上がるんだろうが年明けに調整があるかもね」と書いてました。

このterrystipsの新年特別号ジョーク集がおもしろいので紹介したい。

Market Definitions(新しいマーケット用語の定義)
(一部省略)

CEO --Chief Embezzlement Officer.
CEO: 最高横領責任者

CFO-- Corporate Fraud Officer.
CFO: 企業詐欺責任者

BULL MARKET -- A random market movement causing an investor to mistake himself for a financial genius.
強気市場: 投資家を「オレは天才なんだ」と勘違いさせる市場のランダムな動き

BEAR MARKET -- A 6 to 18 month period when the kids get no allowance, the wife gets no jewellery, and the husband gets no sex.
弱気市場: 子供のお小遣いがなくなり、奥さんが宝石を買ってもらえなくなり、旦那はセックスの相手をしてもらえなくなる、6から18ヶ月継続する期間

VALUE INVESTING -- The art of buying low and selling lower.
バリュー投資: 安値株を買い、それをさらに安値で売るある種の芸術

STANDARD & POOR -- Your life in a nutshell.
スタンダード&プア: 簡単に言えば、アナタの人生のこと

STOCK ANALYST -- Idiot who just downgraded your stock.
株式アナリスト: アナタの持ち株を今日、格下げした馬鹿者

STOCK SPLIT -- When your ex-wife and her lawyer split your assets equally between themselves.
株式分割: 離婚した妻とその弁護士がアナタの財産を均等に山分けすること

FINANCIAL PLANNER -- A guy whose phone has been disconnected.
ファイナンシャル・プランナー: 電話が不通になってる連中

MARKET CORRECTION -- The day after you buy stocks.
市場の調整: アナタが株を買った翌日から始まる期間

CASH FLOW-- The movement your money makes as it disappears down the toilet.
キャシュ・フロー: トイレでアナタのお金が流れて消えていく様子

YAHOO -- What you yell after selling it to some poor sucker for $240 per share.
ヤホー: アナタがどこかの馬鹿に1株240ドルで売りつけることに成功した時に叫ぶ言葉

WINDOWS -- What you jump out of when you're the sucker who bought Yahoo @ $240 per share.
ウインドウズ: あなたがヤフー株を1株240ドルで買わされた時に、飛び出す場所

INSTITUTIONAL INVESTOR -- Past year investor who's now locked up in a nuthouse.
機関投資家: 簡単に言うと、身動き取れなくなった過去の投資家

PROFIT -- An archaic word no longer in use.
プロフィット(利益):現在は使用されていない、いにしえの用語

真面目な話、テリーさんのサイトはなかなか参考になるので是非、みなさん訪問してください。お金がある人はニュースレターを購読してください。